Ferva a palavra vem de ferver o verbo que significa que um fluido de ebulição. Exemplo: Deixe ferver o leite por um tempo. A palavra grama ou relva provém do latim herba e significa pequena planta de caule tenro geralmente morrendo no mesmo ano para a semente (semente). Exemplo: Grama mal nunca morre (provérbio).
A palavra latina herba deu herança através de grama porque os vulgarisms cuja primeira sílaba tinham uma e tônico diptongaron no ie, como petra pedra ( ) e como o latim, em inglês antigo, também escrevi com e grego como Ezequiel, também admitiu yerba. A Real Academia Espanhola fundada em 1726 que o e só pode ser consoante, embora ele seguido e ainda admitir as duas formas, ervas e grama, chamam a planta herbácea. Ou seja não suportado é ferver, como esta palavra é uma fervura de forma de conjugação de verbo tem outra etimologia.
"La mentha spicata se conoce popularmente como hierbabuena o yerbabuena."
